Flex - Сопротивление, которое ботинки оказывают при попытке согнуть их в передне-заднем направлении. В основном, более жесткие ботинки быстрее реагируют на движения лыжника и менее склонны прощать технические ошибки. См. также forgiveness, quickness.
Forgiveness - Способность прощать ошибки лыжника. Предел, до которого ботинки позволяют лыжнику делать ошибки в технике без передачи неверных движений на лыжи. В основном, это свойство ботинок связано с жесткостью ботинок в передне-заднем направлении. Антоним: responsiveness, quickness.
Lateral support - Боковая поддержка. Жесткость ботинка при попытке согнуть его из стороны в сторону. Чем больше жесткость ботинка в боковом направлении, тем более стабильно поведение ботинка при катании на высокой скорости или в агрессивной, атакующей манере. Синоним: lateral flex.
Progressive flex - Конструкция ботинка, при которой сопротивление попыткам согнуть ботинок возрастает гораздо быстрее, чем приложенные усилия. PF делает поведение ботинка более предсказуемым.
Quickness - Скорость реакции ботинка. Быстрота, с которой ботинок передает усилия на лыжу. Зависит от жесткости ботинка. Синоним: responsiveness. Антоним: forgiveness.
Responsiveness - См. Quickness.
Stability - Устойчивость. Степень, с которой ботинок позволяет лыжнику удерживать контроль за формой дуги поворота при изменениях состояния снега или на высокой скорости. Наиболее зависит от lateral support.
Stance - Стойка. Центральная или равновесная стойка, при которой вес лыжника распределяется равномерно на всю поверхность обеих ступней, колени согнуты без напряжения. Stiffness -См. Flex.